Esports org Immortals is splitting its brands into separate businesses, and it could make them more attractive for investors